日々にイメージを採取する!


by videoartist
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

夏の時間


1996年に芸術文化交流の会から委嘱されて映像作品「夏の時間:A Shattered Summer」(73分)をつくった。

特徴は、通常の台詞はなく、小林一茶の俳句(三句)が、そのまま台詞になっているところ。

台詞が俳句という映像は他にはないだろう。

しかも、日本語だけではなく、英語でも楽しめるようになっている。


[主人公が立ち直る切っ掛けになる台詞]

朝顔や           
Though felled

 吹き倒された    
 by the wind

  なりで咲く
  the morning glory goes on blooming
       
        小林一茶
        by Issa Kobayashi                   


[内容の説明]

夏の時間の中で、主人公の男は失恋する。その痛手から立ち直る過程をドキュメンタリーとフィクションの入り交った映像で描く。

手作り的な映像に、台詞のない男が不思議な存在感を漂わせている。男と詩人の谷川俊太郎が扮する老人との俳句を台詞とした絡みが見どころである。


c0191992_22242864.jpg
出演
川口大輔
谷川俊太郎
窪田美樹(現代美術作家として活躍中)ほか

音楽
谷川賢作

演奏
岩佐真帆呂
(サキソフォン)

翻訳
川村和夫
ウイリアム・I・エリオット


by videoartist | 2009-01-16 08:00 | 映像関係