日々にイメージを採取する!


by videoartist
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

昨年同様に長崎大会予選会を本大会の前にも!


明日(8月23日)の午後4時からNHKラジオ第一で再放送です。

「ラジオ井戸端会議」

言葉を楽しみませんか?(セレクション)

私たちは幼い頃から言葉で遊んできました。しりとり、語呂合わせ、早口言葉・・・。最近、そうした言葉遊びなど言葉を楽しむことが注目されています。なぞかけ、回文などは、脳の活性化にも役立ちます。川柳や現代詩など、言葉のセンスを楽しむ文芸的な趣味も人気です。日常会話の中に駄洒落を取り入れるのも、人間関係の潤滑剤になります。あなたも言葉を楽しみませんか?

c0191992_62844.gifつながるラジオ・ラジオ井戸端会議


読売新聞の「言葉」についての特集で取材に応えました。「言葉」を使ってユニークな仕事をしている4人を紹介するという内容で、わたしもその中の1人に選ばれています。取材を受けながら記者の方が話してくれた戸田奈津子さんの台詞を翻訳して字幕の言葉を考え出している仕事ぶりは非常に興味深かったかです。字幕に目をとらわれないように2秒間に圧縮させなくてはならない意訳技、それは台詞を味気ないものにしてしまう恐れもありますが、映画を観る楽しみを損なわない技でもあるのです。

その記者の方の仕事ぶりにも驚きました。取材する人の資料を膨大に集めていて、本もしっかり読んでいるのです。質問も的確でした。久し振りに気持ちよい取材を受けました。彼は、長崎大会本大会を取材しに来るとのことでした。フットワークもいいです。

その長崎大会、9月11日(土)に長崎市立図書館を会場に午後1時30分から本大会を行います。その前に昨年同様午前11時から再度予選会を行います。今回は16人制のトーナメントを行うためです。九州・沖縄エリアの方は奮ってご応募ください。昨日行った予選会を終えての予測ですが、今回の長崎大会本大会はかなり面白くなりますよ。

予選会応募と本大会観戦について

お申し込み・お問い合わせ先

長崎市立図書館 図書館1階カウンター受付

TEL.095-829-4946
FAX.095-829-4948 
by videoartist | 2010-08-22 20:00 | 「詩のボクシング」